Ép. 10: Speed affronte une courbe de montagne mortelle et des abîmes traîtres lors de la course dangereuse
Diffusé le 4 juin 1967
Forced to finish preparing the Mach 5 himself, Speed barely reaches the race's start, but Sparky and Trixie must rescue him when his brakes prove ineffective in a lethal mountainside curve, and after he rejoins the race, he and others run into brutal rains that wash out overhangs, forcing them to have to jump the dangerous chasms. Snake Oiler and Racer X succeed, but when Speed makes the jumps, his car crashes into a canyon and amid the wreckage and loss of life, the only sign of Speed in the fatal storm is a small doll given him by his younger brother, Spritle. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Speed esquive Blaggard, révèle l'emplacement du trésor et sauve Mr. Clepto avec l'aide de Racer X.
- Ép. 7 · L'inspecteur Detector enquête sur l'or volé tandis que Racer X se défend contre des attaquants à moto.
- Ép. 8 · Speed et Trixie s'échappent des conducteurs du Mammoth Car et affrontent Cruncher Block dans son quartier général situé au niveau du tunnel minier.
- Ép. 9 · Speed participe à la dangereuse course alpine malgré les avertissements de Sparky et Racer X
- Ép. 10 · Speed affronte une courbe de montagne mortelle et des abîmes traîtres lors de la course dangereuse
- Ép. 11 · Speed survit avec une commotion cérébrale et la cécité tandis que Racer X simule une blessure pour l'aider.
- Ép. 12 · Speed rencontre une voiture mystérieuse liée à une victime passée du Club des Trois Roses lors d'une séance d'essai.
- Ép. 13 · Lilly conduit le Melange reconstruit pour viser les membres du Three Roses Club
- Ép. 14 · Speed et Spritle affrontent de fausses accusations et la capture des rebelles lors de la course dans le désert