Ép. 11: Speed survit avec une commotion cérébrale et la cécité tandis que Racer X simule une blessure pour l'aider.
Diffusé le 11 juin 1967
By a miracle Speed has survived, but has suffered a concussion and hysterical blindness. His determination to win the race against literally all odds touches Racer X to the point that he deliberately fakes injury to help navigate Speed to safety – and to warn Oiler when a leakage of oil from his car leads to a near-fatal explosion short of the finish. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · L'inspecteur Detector enquête sur l'or volé tandis que Racer X se défend contre des attaquants à moto.
- Ép. 8 · Speed et Trixie s'échappent des conducteurs du Mammoth Car et affrontent Cruncher Block dans son quartier général situé au niveau du tunnel minier.
- Ép. 9 · Speed participe à la dangereuse course alpine malgré les avertissements de Sparky et Racer X
- Ép. 10 · Speed affronte une courbe de montagne mortelle et des abîmes traîtres lors de la course dangereuse
- Ép. 11 · Speed survit avec une commotion cérébrale et la cécité tandis que Racer X simule une blessure pour l'aider.
- Ép. 12 · Speed rencontre une voiture mystérieuse liée à une victime passée du Club des Trois Roses lors d'une séance d'essai.
- Ép. 13 · Lilly conduit le Melange reconstruit pour viser les membres du Three Roses Club
- Ép. 14 · Speed et Spritle affrontent de fausses accusations et la capture des rebelles lors de la course dans le désert
- Ép. 15 · Vitesse et Kim Course sans freins au milieu de la trahison rebelle dans le pays de Flat Hill