Machine Hayabusa

Ken Hayabusa participe à des courses de rallye mixte et d'endurance en pilotant une voiture construite par son père, l'ingénieur Hayabusa, qui a également conçu le moteur Hayabusa Special. Il défend les couleurs de l'équipe Sayong et fait face à une concurrence acharnée de la part de l'équipe Black Shadow, notamment de son leader mystérieux, Ayabe Mobil Dick. Les membres de Black Shadow tentent régulièrement d'éliminer Ken et ses coéquipiers par des moyens peu honnêtes. Au terme de la course finale, Ken remporte la victoire contre Ayabe, assurant ainsi la victoire de son équipe.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.