Maebashi Witches

Qu'est-ce qui ne va pas avec l'ordre établi actuel ?

Yuina tente de se lier d'amitié avec Azu pendant qu'elles travaillent ensemble pour attirer des clients dans la boutique de fleurs.

Yuina decides to befriend Azu, who clearly hates her. The girls try and attract customers to the flower shop. (Source: Crunchyroll)

Azu fait face à ses insécurités après s'être emporté contre un client

Azu must confront her deepest insecurities after she lashes out at a customer for her appearance. (Source: Crunchyroll)

Le groupe découvre un voleur de mapo parmi eux alors qu'un vieil ami de Mai rend visite à la boutique de fleurs

The girls find out there's a mapo thief in their midst. An old friend of Mai's shows up at the flower shop. (Source: Crunchyroll)

Les Sorcières de Maebashi font face à la transformation après avoir épuisé leur stock de Mapo

After exhausting most of their mapo, the Maebashi Witches are in danger of turning back into normal girls. (Source: Crunchyroll)

Le grand, rond et chocolat gâteau au chocolat de Choco

Reconnaître que les circonstances difficiles sont désagréables

Kyoka-chan, t'es vraiment pas douée

Les Sorcières de Maebashi sont loin, bien loin

Le protagoniste jure de se souvenir de cette journée malgré les pertes de mémoire futures

Nous sommes-nous déjà rencontrés ?

Le protagoniste décide de cesser ses activités de sorcière