Na-Nare Hana-Nare

L'épisode met en scène un front tuck somersault et un full twist layout.

Quelque chose comme ça...

Le protagoniste maintient une apparence et un style personnels constants dans cet épisode.

Un récit musical centré sur l'art martial brésilien de la Capoeira

Une performance de danse vive et énergique a lieu lors d'une célébration de carnaval festive

Pas de joie aux sources thermales

Un contraste entre des personnages stylés et sans style

Un récit détaillant les activités frénétiques vécues durant la saison estivale

PoMPoMs face une crise lorsque la tentative de cheer solo de Kanata se solde par une blessure sous la pluie à l'hôpital

The PoMPoMs go through a crisis after discovering Kanata has been cheering on her own. Megumi confides in Shion and Nodoka before having a conversation with Kanata, who returns to the site where she pulled off her somersault twist. She makes a second attempt, however, this lands her in the hospital as the rain falls. Time passes, and Suzuha leads Megumi to Kanata in the hospital. Megumi tells Kanata that she doesn't have to fly for the sake of her promise. Kanata, claiming the injury is just a small bump, continues to argue with her. Finally, Nodoka sings the song they were working on, and stands out of her wheelchair. Kanata embraces her in the rain after her jump. As the girls reunite, Kanata expresses her desire to continue cheer with PoMPoMs. The music is ready and practice can begin again.

Go Fight Win

Na-nare

Devenir une fleur