Ép. 5: Akako Koizumi tente de séduire Kaito le jour de la Saint-Valentin mais échoue en raison de son immunité à sa magie.

5

When a sorceress named Akako Koizumi moves into town she vows to steal all the men's hearts. However her magic mirror warns her that her magic will have no effect on Kid the Phantom Thief. The next day arrives, and it is Valentines Day. Kaito is excited because it's his first Valentines Day not in the hospital, and he can't figure out why all the girls are giving him chocolate. He asks for chocolate from Akako, and she says she will only give him chocolate if he gives up all the other chocolate he's received. Kaito refuses, and Akako realizes he must be the Phantom Thief. Kaito learns of real sorcerers that exist, and on his next heist he is called to by Akako due to her red magic. Just as it appears Kid is about to become her newest puppet, snow begins to fall and her spell is broken. Kid reveals he knows whom she is and also reveals the reason he performs magic isn't because it tricks others but because they enjoy being tricked by his illusions. Before she can spill a tear and lose her powers Akako runs away but vows she will eventually make Kid into her lover. (Source: Wikipedia)