Ép. 22: L'erreur de Susumu ébranle la confiance de Magic Carat avant son retour
Diffusé le 1 novembre 1985
22
Susumu is scolded for making a mistake during a Magic Carat performance, and loses his confidence as a result. The other troupe members experience similar self-confidence issues, but things really fall apart when Susumu quits Magic Carat, and leaves their house. Mai's Grandparents discuss disbanding Magic Carat as a result, although the other members vehemently refuse. Eventually, Susumu, having thoroughly reassessed his mistake, returns home, and things return to normal. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Un garçon mystérieux exige de voir Emi pendant une performance de Magic Carat.
- Ép. 19 · Mai achète une poupée qui pleure et découvre une poupée de marin à travers un miroir magique
- Ép. 20 · Emi et Shou échappent au journaliste de tabloïd Kawagoe grâce à une diversion stratégique.
- Ép. 21 · Musashi participe à une course d'obstacles télévisée tout en faisant face à la pression de l'ennemi de son père et à une accusation de tricherie.
- Ép. 22 · L'erreur de Susumu ébranle la confiance de Magic Carat avant son retour
- Ép. 23 · Misaki s'enfuit après que Misaki l'ait insulté à cause d'un tablier abîmé
- Ép. 24 · Koganei trouve une jeune fille ressemblant à son premier amour, Taeko, ce qui pousse Mai à les aider à renouer le lien grâce à une performance.
- Ép. 25 · Le vingt-cinquième épisode de la série animée
- Ép. 26 · Le vingt-sixième épisode de la série d'anime