Ép. 5: Le vœu de Tanabata de Misaki et le spectacle du Carat magique
While getting ready for the Tanabata Festival, Misaki becomes aware of how clumsy his sister is, which seems to bother him. The two prepare their wishes, and Misaki refuses to tell anyone what he wrote. However, it rains on the day of the festival, causing the children to worry that their wishes will not be granted, as Orihime and Hikoboshi cannot meet without a clear sky. Misaki is greatly distressed by this, and despite everyone's efforts to cheer him up, he remains upset. Shou brings him to the Magic Carat show, where Emi, masquerading as Orihime, shows him a vision, and promises to grant his wish. It is then revealed that Misaki wished to become the World's Best Magician, as he believes his sister would be too clumsy to do it herself. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Un miracle naît ! Étoile magique !!
- Ép. 2 · Magic Carat obtient une case régulière à la télévision sous réserve d'un succès lors de sa première diffusion en direct.
- Ép. 3 · Shou reporte le match de boxe pour la performance de Magic Carat afin de résoudre les tensions au sein de l'équipe
- Ép. 4 · Koganei propose un début d'idole pour Emi, mais un malentendu entraîne un conflit au sein du groupe.
- Ép. 5 · Le vœu de Tanabata de Misaki et le spectacle du Carat magique
- Ép. 6 · Musashi invite Mai au cinéma où elle aide une femme âgée et rencontre le réalisateur
- Ép. 7 · Mai fait face à l'inégalité des sexes et aux tâches domestiques après une mauvaise note en éducation ménagère
- Ép. 8 · Mai se lie d'amitié avec les garçons locaux lors d'une représentation estivale dans une ville balnéaire
- Ép. 9 · Mai et Emi s'opposent à la boxe après avoir été témoins de sa brutalité