Ép. 24: Louie Punch
Diffusé le 18 septembre 2001
24
Merrill, Genie, and Melissa break into the castle. Fighting their way through, Genie holds off a crowd of soldiers while Melissa and Merrill go on to confront Lily. However, the swordswoman isn't alone for long—Isabel and Jakinson come crashing through the gates to lend their support. Deep inside, Louie find an imprisoned Renard, whom he frees before continuing on his mission to give Lord Dardanel a well-deserved punch in the face. But Dardanel still has a trump card left to play. Will Louie and the girls be able to bring justice for king and country? (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 20 · Louie défie le Génie à une course de vin après l'échec de l'entraînement, ce qui entraîne une compétition chaotique impliquant Conrad et son cheval.
- Ép. 21 · Melissa aide la malade Merrill en reprenant ses multiples emplois, ce qui entraîne des échecs comiques et renforce leur amitié.
- Ép. 22 · L'armée rebelle apparaît
- Ép. 23 · Louie s'évade du puits tandis que les filles font face à la loi martiale à Ohfun
- Ép. 24 · Louie Punch