Ep. 24: Pugno di Louie
In onda il 18 settembre 2001
24
Merrill, Genie e Melissa si infiltrano nel castello, con Genie che trattiene i soldati mentre gli altri affrontano Lily. Isabel e Jakinson arrivano per sostenerli. Louie scopre e libera un imprigionato Renard, poi procede a sferrare un pugno a Lord Dardanel. Dardanel mantiene un vantaggio finale. Il gruppo deve determinare se può garantire giustizia per il re e il paese contro questa minaccia residua.
Episodi
- Ep. 20 · Louie sfida Genie a una gara di vino dopo che l'addestramento fallisce, portando a una competizione caotica che coinvolge Conrad e il suo cavallo.
- Ep. 21 · Melissa aiuta la malata Merrill coprendo i suoi lavori, con esiti umoristici e amicizia.
- Ep. 22 · L'esercito ribelle appare
- Ep. 23 · Louie sfugge alla fossa mentre le ragazze affrontano la legge marziale a Ohfun
- Ep. 24 · Pugno di Louie