Ép. 10: Aya affronte la trahison tandis que le groupe prévoit de démanteler le Site des Filles Magiques.
Aya feels responsible for Nijimi's death. Yatsumura wonders who saved them and took Kaname away while they were unconscious. Detective Misumi is investigating Kaname's disappearance. Aya reacts and tries to find her magical artifact, but Sarina has it. The girls attend Nijimi's funeral. Aya appears and the building explodes. Misumi is revealed as Nana's co-conspirator and the one who took Kaname away. Nana thinks the girl's are dead, but Aya transported them away before the explosion. They realize it was a murder attempt by the website managers. Sarina is also there, having switched sides. Aya wants the girls to give her their artifacts because she doesn't wants anyone else getting hurt. The girls refuse and Yatsumura makes her see reason. Sarina gives their magical artifacts back. She reveals Nana ordered her to kill them, but she's fed up with their manipulations. Together they decide to destroy the Magical Girls Site. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 6 · Kosame révèle la vérité sur le Tempest et les sites de magicienne à ses alliés.
- Ép. 7 · Nijimi exige la mort de Rina avant de soutenir le plan d'enlèvement.
- Ép. 8 · Sortie à la plage interrompue par un vol magique et la chute d'un harceleur
- Ép. 9 · Nijimi affronte Kaname chez Sayuki pendant qu'Asahi et Kiyoharu subissent un contrôle magique
- Ép. 10 · Aya affronte la trahison tandis que le groupe prévoit de démanteler le Site des Filles Magiques.
- Ép. 11 · Des filles rebelles tendent une embuscade et tuent un manager tout en subissant les attaques d'autres personnes.
- Ép. 12 · Les managers révèlent le plan du Roi pour effacer le mal via une tempête mondiale, mais Aya et Yatsumura la vainquent.