Ép. 12: Les managers révèlent le plan du Roi pour effacer le mal via une tempête mondiale, mais Aya et Yatsumura la vainquent.

12

The managers reveal to Yatsumura that the King is the most miserable girl in the world, a sorceress that will change the world by causing the Tempest, a global storm that will erase evil from the world, but kill those unable to adapt, that is, most of humankind. Aya transports Rina, Sarina and Kosame away. Yatsumura is reborn as a manager candidate and attacks Aya with great strength. Rina and Kosame heal Sarina while Mikari rescues Sayuki, who then destroys the admin that attacked them. Aya manages to transport herself and Yatsumura to the beach where, risking her own life, is able to make Yatsumura remember their friendship. Aya and Yatsumura decide that they're not miserable and defeat Nana. All the magical girls survive. In his secret lair, Misumi sodomizes Kaname. To the managers, Aya and Yatsumura's actions have tarnished the King's will, by taking responsibility of the evil in people's hearts and claiming that past misfortunes are responsible for today's happiness. Aya and Yatsumura promise themselves that nobody will take their happiness away while the angry king wishes them more misfortune. (Source: Wikipedia)