Ép. 4: L'habit ne fait pas le moine

Épisodes
- Ép. 1 · Chise reçoit un livre spécial d'Angelica à Londres, aux côtés de manuels scolaires.
- Ép. 2 · Chise visite la bibliothèque du magicien de la forêt et forme un lien durable
- Ép. 3 · Le contenu narratif désigné comme le troisième segment de la série
- Ép. 4 · L'habit ne fait pas le moine
- Ép. 5 · Les premières impressions durent le plus longtemps
- Ép. 6 · Mieux vaut plier que rompre
- Ép. 7 · Lentement mais sûrement
- Ép. 8 · Lentement mais sûrement, deuxième partie