Ép. 7: Lentement mais sûrement

Épisodes
- Ép. 3 · Le contenu narratif désigné comme le troisième segment de la série
- Ép. 4 · L'habit ne fait pas le moine
- Ép. 5 · Les premières impressions durent le plus longtemps
- Ép. 6 · Mieux vaut plier que rompre
- Ép. 7 · Lentement mais sûrement
- Ép. 8 · Lentement mais sûrement, deuxième partie
- Ép. 9 · La conscience fait de nous tous des lâches
- Ép. 10 · La conscience fait de nous tous des lâches, deuxième partie
- Ép. 11 · Une petite fuite peut couler un grand navire, première partie