Ép. 5: La Marmite Qui Ne Retenait Pas L'Eau
Diffusé le 16 février 1986
5
Épisodes
- Ép. 1 · La famille Lapin déménage à Maple Town où Patty aide Bobby Bear à récupérer le courrier volé.
- Ép. 2 · Le Loup Sauvage vole le collier de Fanny Fox le premier jour d'école de Patty
- Ép. 3 · Wilde Wolf échange un colis contenant un héritage de famille contre un autre contenant une bombe
- Ép. 4 · Le plus précieux des cadeaux
- Ép. 5 · La Marmite Qui Ne Retenait Pas L'Eau
- Ép. 6 · Remède de la Montagne Maple
- Ép. 7 · Patty, Bobby, Betty et Fanny fondent un groupe d'éclaireurs des Rangers de la Forêt.
- Ép. 8 · Fanny et Freddy Fox rentrent chez eux après que Fredrick ait sauvé Fanny de Wilde Wolf
- Ép. 9 · Penny et Wilde Wolf rejoignent inopinément la production théâtrale du shérif Barney