Ep. 5: La pentola che non tratteneva l'acqua
In onda il 16 febbraio 1986

5
Episodi
- Ep. 1 · La famiglia Coniglio si trasferisce a Maple Town dove Patty aiuta Bobby Bear a recuperare la posta rubata.
- Ep. 2 · Wilde Wolf ruba il collare di Fanny Fox il primo giorno di scuola di Patty
- Ep. 3 · Wilde Wolf scambia un pacco contenente un cimelio di famiglia con uno contenente una bomba
- Ep. 4 · Il dono più prezioso di tutti
- Ep. 5 · La pentola che non tratteneva l'acqua
- Ep. 6 · Medicina dal Monte Maple
- Ep. 7 · Patty, Bobby, Betty e Fanny fondano un gruppo scout dei Ranger della Foresta.
- Ep. 8 · Fanny e Freddy Fox tornano a casa dopo che Fredrick salva Fanny da Wilde Wolf
- Ep. 9 · Penny e Wilde Wolf si uniscono inaspettatamente alla produzione teatrale dello sceriffo Barney