Ép. 259: Conan trace un signal pour localiser Black tandis que Sato organise une interception par un barrage de police.

259

Ayumi notices that Black still has her Detective Badge, allowing Conan to trace the signal and have Sato set up a road block intercepting the vehicle. The kidnappers manage to elude the road block since their vehicle is disguised as a police car. Conan discerns the message P & A, revealing that when alphabetized, spell "panda". Conan concludes Black is referring to the black and white colors of a panda to police cars. Since the kidnappers are armed, Conan tells the police a plan to save Black safely. The police feign a car chase and slowly surround the kidnappers car; They suddenly break throwing them off guard and apprehends the criminals. Black disappears before he is questioned and is driven away by the mysterious Shuichi Akai. (Source: Wikipedia)