Ép. 524: Shinichi redevient Conan alors que les Garçons Détectives enquêtent sur une explosion suspecte en montagne.

524

The antidote to the APTX 4869 begins to wear off and Shinichi is about to change back to Conan. Ran holds onto him and refuses to let him go but is tranquilized by Haibara and Shinichi is able to become Conan again without anyone noticing. On another day, the Detective Boys are on a camping trip when Professor Agasa's car runs out of gas, stranding them in the middle of the mountain. A man named Goki Sudo drives by and refuses to help their situation. Soon after, Sudo drives to his home atop the mountain and an explosion occurs. The Detective Boys arrive to find Sudo dead. The police investigate and declare the death as an accident caused by a lit cigarette and spilled gasoline which vaporized in the garage. As the police interrogates Sudo's fiancé, Ena Ginbayashi, Conan reveals Sudo was not smoking a cigarette and that something else caused the explosion. Due to Ena's inconsistency with her story, Conan deduces the explosion was a planned murder by Ena. (Source: detectiveconanworld)