Ép. 977: Kogoro décline une demande de garde du corps de la part du président d'une société frauduleuse d'investissement en poissons rouges, qui est ensuite assassiné.

Kogoro was asked by a president of an investment company to provide bodyguards. When I went to hear the story with Conan, the company was a scam investing company that was conducting a fraudulent commercial method of making money by buying and selling rare goldfish. In front of Conan, the victims squeeze their complaints against the president. Some people even say, "I'll kill you." Still, he got angry at the president, who was eager to say, "The customers who pushed his desires were bad," and Kogoro refused his request and tried to return. But while you were waiting for the bus to return, did the company scream? When Conan and Kogoro rushed together, the president was killed! (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll