Ép. 13: Les Orbots découvrent les plans d'une nouvelle équipe de robots et craignent d'être remplacés
Diffusé le 15 décembre 1984

13
The Orbots come across blueprints of another robotic team, and fear they're being replaced. They decide to fight Umbra on their own, at the risk of their own lives. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · SHADOW utilise le gigantesque baleine Leviathan pour cibler la Sphère Solaire
- Ép. 10 · Les Orbots s'infiltrent dans un cirque utilisé par Umbra en se faisant passer pour The Flying Robotis
- Ép. 11 · Crunch se lie d'amitié avec un garçon tandis que Klepto vole le Proteus Pod pour le vendre à SHADOW
- Ép. 12 · L'ancien ami de Rondu, Drennen, rencontre les Orbots et prétend arrêter Umbra
- Ép. 13 · Les Orbots découvrent les plans d'une nouvelle équipe de robots et craignent d'être remplacés