Ép. 4: Yui se prépare pour le défilé de la ville tandis que les Colors affrontent leur plus grand dossier
Diffusé le 28 janvier 2018

4
While Yui prepares for the big parade in town, the Colors are called to action as they take on their biggest case yet! (Source: HIDIVE)
Épisodes
- Ép. 1 · Les Couleurs poursuivent un chat cambrioleur pour récupérer un trésor caché et toucher leur récompense
- Ép. 2 · Les filles font face à un manque de criminalité tandis que Sacchan propose une journée d'entraînement
- Ép. 3 · Les Colors se lancent dans une nouvelle mission pour vendre des bananes, avec des résultats ambitieux
- Ép. 4 · Yui se prépare pour le défilé de la ville tandis que les Colors affrontent leur plus grand dossier
- Ép. 5 · Les couleurs visitent le zoo pour sauver les animaux tandis que Sacchan fait preuve d'un enthousiasme excessif
- Ép. 6 · Les Couleurs tiennent une réunion pour identifier les faiblesses tout en recherchant des plantes comestibles
- Ép. 7 · Yui cherche à faire des farces ou des bonbons pour Halloween tandis que Kotoha et Sacchan planifient un jeu spécial
- Ép. 8 · Les Couleurs cherchent un nouveau membre pour leur groupe au musée