Ép. 4: Le groupe rencontre Hare dans un verger et apprend comment il vit avec Tama.
Diffusé le 29 avril 2000

4
The gang runs into Hare at an orchard and finds out that he has been living with Tama who saved Hare after the battle with Moo. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Genki revisite Monster Rancher un an après la défaite de Moo, guidé par Mocchi vers une boutique mystérieuse.
- Ép. 2 · Holly vise à libérer son père et à piéger Moo tout en regardant la Coupe Légendaire
- Ép. 3 · Genki et Mocchi s'affrontent lors de la première des six épreuves de la Rookie Cup
- Ép. 4 · Le groupe rencontre Hare dans un verger et apprend comment il vit avec Tama.
- Ép. 5 · Mocchi rencontre les frères Wondar en cherchant de la nourriture
- Ép. 6 · Tiger cherche ses débuts dans la Coupe Mandy tout en luttant contre des capacités oubliées et en refusant l'aide.
- Ép. 7 · Le Gang poursuit un Spot Dino qui vole les bagages de Hare
- Ép. 8 · Le général Durahan dépêche Jelly Gaboos pour traquer le gang sur une plateforme maritime déserte