MOONRISE

Dans un monde où l'humanité est gouvernée par un système international d'intelligence artificielle nommé Sapientia, assurant un ordre global par des décisions rationnelles, un programme lunaire transfère criminels et déchets vers la Lune pour préserver la paix sur Terre. Cela engendre cependant misère et inégalités sur le satellite, déclenchant des tensions. Jack Shadow est entraîné dans le conflit qui s'ensuit après que sa famille soit tuée lors d'une attaque menée par des insurgés basés sur la Lune. Désireux de vengeance, il rejoint l'armée terrestre et est envoyé sur la Lune en tant qu'agent de reconnaissance, où il découvre une figure inattendue qui mène la résistance adverse.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.