Ép. 12: Les yeux du protagoniste deviennent ceux de la victime, tandis que ses mains deviennent celles de l'agresseur
Diffusé le 22 septembre 2003

12
Épisodes
- Ép. 8 · Le récit met en garde le public contre le fait de fermer les yeux
- Ép. 9 · Le récit oppose les expériences d'un poisson à celles d'un être humain
- Ép. 10 · Le protagoniste reconnaît que sa capacité actuelle à réussir est due au soutien d'une autre personne
- Ép. 11 · Le niveau du sol invisible
- Ép. 12 · Les yeux du protagoniste deviennent ceux de la victime, tandis que ses mains deviennent celles de l'agresseur
- Ép. 13 · Les cadeaux que nous offrons aux enfants du futur