Odc. 12: Oczy bohatera stają się oczami ofiary, a jego ręce rękami napastnika
Wyemitowano 22 września 2003

12
Odcinki
- Odc. 8 · Narracja ostrzega widownię przed zamykaniem oczu
- Odc. 9 · Narracja kontrastuje doświadczenia ryby z doświadczeniami człowieka
- Odc. 10 · Bohater przyznaje, że jego obecna zdolność do odniesienia sukcesu zawdzięcza wsparciu innej osoby
- Odc. 11 · Niewidzialny poziom gruntu
- Odc. 12 · Oczy bohatera stają się oczami ofiary, a jego ręce rękami napastnika
- Odc. 13 · Prezenty, które składamy dzieciom przyszłości