Ép. 40: L'évasion de Lee du tournoi et la surveillance de Naruto par Neji
Diffusé le 8 janvier 2013
Lee and the gang catch the adults in a game tournament, and the grand prize is not having to give their pupils a New Year's gift! Neji decides to observe Naruto and determine once and for all if the orange ninja is worthy of Hinata's affections. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 36 · Tenten et Temari s'affrontent pendant qu'Orochimaru cherche un partenaire avec l'aide de Rock Lee
- Ép. 37 · Guy devient Hokage par intérim pendant que Shikamaru mène une mission délicate contre des ninjas hors-la-loi.
- Ép. 38 · L'équipe de Lee s'infiltre dans le repaire de l'Akatsuki en tant que nouveaux membres à la recherche d'une échappatoire
- Ép. 39 · Fête de Noël du Village du Feu et la poursuite romantique d'Orochimaru
- Ép. 40 · L'évasion de Lee du tournoi et la surveillance de Naruto par Neji
- Ép. 41 · Lee et son équipe affrontent une tempête mortelle et un visiteur de l'avenir trompeur
- Ép. 42 · Les insectes de Shino restent à l'abri du froid tandis que Tenten se bat dans le centre commercial
- Ép. 43 · Lee demande conseil à Sai pour s'intégrer pendant que son équipe garde des toilettes immondes.
- Ép. 44 · Le personnel mangera des haricots après coup et le Raikage est attaqué