Ép. 260: Sasuke part avec les Quatre Sons pendant que Naruto mène une équipe de récupération pour l'arrêter.

Sasuke leaves the village alongside the Sound Four to go to Orochimaru, with Naruto joining a retrieval team composed of its leader Shikamaru, his teammate Choji, Kiba, and Neji. Only Naruto is able to reach Sasuke as the other members of the retrieval group each end up fighting a member of the Sound Four, killing the remaining members and their fifth Kimimaro with the aid of Gaara and his siblings. Having gained new powers from the full potential of Orochimaru's Cursed Mark, Sasuke attempts to kill Naruto in a fight that results with the latter taps more into the Nine-Tails chakra. With Naruto and Sasuke at their peaks of power, the two unleash their strongest attacks with Sasuke the victor as he leaves to meet with Orochimaru. However, despite losing his friend, Naruto refuses to give up on Sasuke and intends to get him back. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 256 · Les Forces Shinobi Alliées se rassemblent alors que Tobi et Kabuto se préparent à la guerre
- Ép. 257 · Naruto peint des maisons, apprend le massacre des Uchiha et se lie d'amitié avec Sasuke et Sakura avant de faire face au Pays des Vagues.
- Ép. 258 · Sasuke demande un entraînement au Chidori après l'exploit courageux de Naruto
- Ép. 259 · Sasuke vaincu par Gaara et Naruto, puis pris en embuscade par les agents d'Orochimaru
- Ép. 260 · Sasuke part avec les Quatre Sons pendant que Naruto mène une équipe de récupération pour l'arrêter.
- Ép. 261 · Kabuto capture Anko tandis que Gaara unit les Forces Shinobi Alliées contre la menace d'Akatsuki.
- Ép. 262 · Kankuro mène une unité commando pour tendre une embuscade à Kabuto, mais fait face à Deidara et Sasori en territoire ennemi.
- Ép. 263 · Sai et Shin affrontent Sasori et Deidara pendant que Kabuto et Tobi suspectent une trahison.
- Ép. 264 · Naruto s'entraîne au Bombardement de la Bête à Queue tandis que Kabuto démontre le mécanisme du Jutsu de Réanimation