Ép. 69: Sora succombe au pouvoir démoniaque alors qu'Asuma affronte Furido et que Naruto arrive
Diffusé le 31 juillet 2008Filler

69
While Sora suffers with the demonic power, Asuma confronts to fight with Furido. As Naruto and the others arrive, they fail to restrain Sora who transforms into the Three-Tailed beast. (Source: Wikipedia) Twelve Guardian Ninja arc: (16/18)
Épisodes
- Ép. 65 · Asuma affronte l'équipe de Furido alors qu'ils scellent le village avec les pouvoirs volés des cadavres.
- Ép. 66 · L'équipe fait revivre Seito et Tou tandis qu'Asuma affronte la menace du jutsu Limelight
- Ép. 67 · Furido attaque Sora tandis que Kitane piège Asuma et que Sakura contrarie les illusions de Fuen
- Ép. 68 · Sora découvre l'implantation du chakra alors que Naruto vainc Fuka et Asuma bat Kitane
- Ép. 69 · Sora succombe au pouvoir démoniaque alors qu'Asuma affronte Furido et que Naruto arrive
- Ép. 70 · Naruto résonne avec Sora, déclenchant une transformation partielle tandis que Yamato se prépare pour un combat mental contre le Kyūbi.
- Ép. 71 · Sora quitte le Village des Feuilles après que Sai et Asuma aient vaincu Kazuma
- Ép. 72 · Les membres de l'Akatsuki vainquent le Jinchuuriki du Two-Tails pendant que Naruto se rétablit et que Tsunade reçoit un avertissement.
- Ép. 73 · Les membres d'Akatsuki attaquent le Temple du Feu pendant que Naruto s'entraîne pour arrêter le flux de la cascade