Ep. 69: Sora cede al potere demoniaco mentre Asuma combatte Furido e arriva Naruto

69

Sora subisce l'influenza del potere demoniaco mentre Asuma ingaggia battaglia con Furido. L'arrivo di Naruto e dei suoi compagni non riesce a trattenere Sora, che alla fine si trasforma nella bestia a tre code. Questo segmento narrativo fa parte dell'arco dei Dodici Ninja Guardiani, specificamente identificato come il sedicesimo episodio su un totale di diciotto nella serie. Gli eventi raffigurano l'escalation del conflitto mentre i personaggi chiave affrontano le conseguenze della trasformazione di Sora nel mezzo della lotta in corso.