Ép. 76: Kakashi explique les limites du Rasengan pendant que Naruto lutte contre le stress du Kyūbi et que les Akatsuki agissent.
Diffusé le 25 septembre 2008

76
Kakashi reveals that the Rasengan is an incomplete jutsu as he is not able to combine his own elemental chakra affinity into it, just as its creator, the Fourth Hokage could not do. He then presumes that Naruto might be the first one to be able to do so. Naruto's training increases his stress to the point that the Nine-Tails almost manifests before Yamato manages to suppress it entirely. Meanwhile, Asuma sends word to the other teams about the Akatsuki's location and proceeds on. Kakuzu eventually reaches the checkpoint and exchanges Chiriku's corpse, explaining to a concerned collector that there is a reason why he and Hidan are partners. (Source: Wikipedia) Akatsuki Suppression Mission arc: (5/17)
Épisodes
- Ép. 72 · Les membres de l'Akatsuki vainquent le Jinchuuriki du Two-Tails pendant que Naruto se rétablit et que Tsunade reçoit un avertissement.
- Ép. 73 · Les membres d'Akatsuki attaquent le Temple du Feu pendant que Naruto s'entraîne pour arrêter le flux de la cascade
- Ép. 74 · Naruto termine l'entraînement du chakra de vent tandis que les équipes de répression de l'Akatsuki sont déployées
- Ép. 75 · L'équipe Asuma pleure Chiriku pendant que Hidan et Kakuzu voyagent et que Kakashi prépare Naruto à l'achèvement du Rasengan.
- Ép. 76 · Kakashi explique les limites du Rasengan pendant que Naruto lutte contre le stress du Kyūbi et que les Akatsuki agissent.
- Ép. 77 · L'équipe d'Asuma tend une embuscade à Hidan l'immortel à la station des primes
- Ép. 78 · Le jutsu du feu d'Asuma se retourne contre lui alors que Hidan révèle son rituel d'immortalité
- Ép. 79 · Kakuzu replace la tête de Hidan tout en maintenant Izumo et Kotetsu captifs pour achever le rituel contre Asuma.
- Ép. 80 · Les blessures mortelles d'Asuma entraînent sa mort après que l'Akatsuki se retire pour sceller le Deux-Queue.