NG Kishi Ramune & 40

Un garçon de quatrième année passionné de jeux vidéo en achète un auprès d'une vendeuse ambulante et l'aide à en vendre d'autres. Après avoir terminé le jeu « King Sccasher », la fille apparaît par l'intermédiaire de sa télévision, l'identifiant comme le descendant d'un héros choisi nommé Lamuness. Elle est la princesse Milk, qui l'emmène au Hara-Hara World, où sa mission est d'éveiller les Guardian Knights. Pour y parvenir, il doit trouver et activer le sanctuaire contenant Tama-Q, un robot qui devient le conseiller de Lamuness et est essentiel pour libérer les chevaliers. Les Guardian Knights sont des méchas autonomes, à l'exception de King Sccasher, qui est contrôlé par Lamuness. Ses adversaires comprennent Don Harumage et ses subordonnés, Da Cider et Lesuka.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.