Ningyo Hime Marina no Bouken

Marina, une sirène qui se sent seule, commence à en avoir assez de vivre sous la mer et rêve de marcher sur la terre ferme. Pour réaliser ce vœu, elle consulte une sorcière des mers, qui lui offre un sifflet magique. En soufflant dans ce sifflet, elle peut alterner entre sa forme de sirène et celle d'une humaine. Sur terre, elle rencontre un prince et ils tombent amoureux l'un de l'autre. Cependant, Marina ne peut rester avec lui tant qu'elle n'aura pas résolu son problème avec la sorcière des mers.