Ép. 23: Molly confronte la véritable nature du Prix Ultime et la menace des Crogs
Diffusé le 4 mars 2007
23
Molly's dream has been shattered by the revelation of the Ultimate Prize's true nature. A friend's shocking, true identity only adds to her confusion. With her goal gone, she wonders if there is any point in finishing the race. However, the realization of what it would mean if the Crogs gained the Ultimate Prize spurs her to set out for one final race...a race that could decide the fate of the galaxy. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 19 · Le prince Aikka met en garde Molly de s'approcher, ses parents étant capturés par les Crogs.
- Ép. 20 · Molly découvre une conspiration contre Sul tandis que Canaletto met en œuvre ses propres plans
- Ép. 21 · Don Wei révèle son passé à Molly avant qu'un crash ne menace la course de l'équipe Earth.
- Ép. 22 · Molly et Jordan affrontent des défis d'isolement tout en dévoilant les secrets d'Oban et la sombre vérité du Prix Ultime.
- Ép. 23 · Molly confronte la véritable nature du Prix Ultime et la menace des Crogs
- Ép. 24 · Kross s'emballe lors de la course finale, menant à une décision fatidique qui libère le mal
- Ép. 25 · Canaletto reprend le pouvoir tandis que les coureurs s'unissent contre ses sbires sombres dans une bataille qui changera la galaxie.
- Ép. 26 · La Grande Course se conclut par le pardon et la renaissance d'Oban, tandis qu'un nouvel Avatar émerge.