Ép. 20: Molly découvre une conspiration contre Sul tandis que Canaletto met en œuvre ses propres plans
Diffusé le 12 février 2007
20
Molly discovers a conspiracy by other racers to take Sul out of the competition, but struggles with how she should use this information: Stay quiet and take the opportunity to advance in the rankings, or inform Sul and give up any hope of catching the overall points leader. At the same time, Canaletto begins to set his own plans in motion. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 16 · Molly s'efforce de marquer des points tandis que deux sœurs interviennent pour éduquer les humains.
- Ép. 17 · Molly vise la victoire tandis que Don Wei découvre la disparition d'Eva de l'école
- Ép. 18 · Molly affronte une rivale coureuse tandis que Don Wei est tiraillé entre son devoir de gagner et la protection de sa fille.
- Ép. 19 · Le prince Aikka met en garde Molly de s'approcher, ses parents étant capturés par les Crogs.
- Ép. 20 · Molly découvre une conspiration contre Sul tandis que Canaletto met en œuvre ses propres plans
- Ép. 21 · Don Wei révèle son passé à Molly avant qu'un crash ne menace la course de l'équipe Earth.
- Ép. 22 · Molly et Jordan affrontent des défis d'isolement tout en dévoilant les secrets d'Oban et la sombre vérité du Prix Ultime.
- Ép. 23 · Molly confronte la véritable nature du Prix Ultime et la menace des Crogs
- Ép. 24 · Kross s'emballe lors de la course finale, menant à une décision fatidique qui libère le mal