Ép. 496: Les trois enfants jurent d’atteindre la mer un jour
Diffusé le 1 mai 2011

496
Épisodes
- Ép. 492 · Luffy et Toriko affrontent une lutte difficile en tant que duo le plus fort
- Ép. 493 · Luffy et Ace racontent l'histoire de leur rencontre.
- Ép. 494 · Sabo arrive au Terminal Gris en tant que garçon
- Ép. 495 · Ace refuse de fuir lors d'une mission de sauvetage critique
- Ép. 496 · Les trois enfants jurent d’atteindre la mer un jour
- Ép. 497 · Le repaire des enfants est achevé alors qu'ils se préparent à quitter définitivement la famille Dadan
- Ép. 498 · Luffy en apprenti ? L'homme qui a combattu le roi des pirates !
- Ép. 499 · Le Conflit avec le Grand Tigre et la Sélection du Nouveau Capitaine
- Ép. 500 · La liberté des frères est ôtée alors que le complot des nobles resserre son étreinte