Ép. 5: Yanaka, Iroha Tea House
Diffusé le 7 février 2017
5
A burglary occurred at the dry-goods wholesaler where 15 people were slaughtered. It was detected as the doing of Shugoro of Hakabi’s clan. Omasa tells Chuugo that they can use the money given by her regular customer, not knowing he is in fact Shugoro of Hakabi. (Source: Amazon)
Épisodes
- Ép. 1 · Heizou enquête sur l'identité véritable du voleur Chigashira Tanbei
- Ép. 2 · Heizou et Samanosuke enquêtent sur des incidents au domicile de Hattori Kakunosuke et rencontrent Ofusa.
- Ép. 3 · La dernière mission d'Hanshiro Kaneko : assassiner Heizou au pavillon de bateaux
- Ép. 4 · Omasa devient l'espionne de Heizou après avoir quitté son clan, mais est enlevée alors qu'elle suit Genpachi.
- Ép. 5 · Yanaka, Iroha Tea House
- Ép. 6 · Heizou s'associe au voleur Zenpachi pour cambrioler le domaine d'Ichigoro Masuya.
- Ép. 7 · L'enquête sur l'incendie criminel et le vol s'intéresse à Gohei Ishikawa et à son passé sombre
- Ép. 8 · Heizou découvre la pipe volée de son père entre les mains d'un batelier nommé Tomogoro
- Ép. 9 · Jeune Heizou fait face à une crise d'identité et à un compromis moral avec Samanosuke