Ep. 5: Yanaka, Iroha Tea House
In onda il 7 febbraio 2017
5
Un massacro di quindici persone presso un grossista di generi secchi viene attribuito a Shugoro del clan di Hakabi. Omasa decide di utilizzare i fondi forniti dal suo cliente abituale per affrontare la situazione. Ella rimane ignara del fatto che questo cliente è in realtà Shugoro di Hakabi stesso. La narrazione si concentra sull'ironia del suo piano di utilizzare denaro proveniente proprio dal presunto autore del crimine violento. Questa situazione crea tensione mentre Omasa procede con le sue intenzioni, facendo affidamento sul sostegno finanziario dall'uomo responsabile del massacro.
Episodi
- Ep. 1 · Heizou indaga sull'identità del ladro Tanbei di Chigashira
- Ep. 2 · Heizou e Samanosuke indagano sugli incidenti presso la residenza di Hattori Kakunosuke e incontrano Ofusa.
- Ep. 3 · L'ultima missione di Hanshiro Kaneko per assassinare Heizou al capanno delle barche
- Ep. 4 · Omasa diventa la spia di Heizou dopo aver lasciato il suo clan, ma viene rapita mentre segue Genpachi.
- Ep. 5 · Yanaka, Iroha Tea House
- Ep. 6 · Heizou si allea con il ladro Zenpachi di Isa per svaligiare la tenuta di Ichigoro Masuya.
- Ep. 7 · Il controllo degli incendi dolosi e dei furti indaga su Gohei Ishikawa e il suo oscuro passato
- Ep. 8 · Heizou scopre la pipa rubata del padre nelle mani di un barcaiolo di nome Tomogoro
- Ep. 9 · Il giovane Heizou affronta una crisi d'identità e un compromesso morale con Samanosuke