Ép. 11: Lawrence et Holo élaborent avec Nora un plan de contrebande d'or pour s'acquitter de leurs dettes

Lawrence scrounges a few coins, but he has nowhere near enough to repay his debts. He attempts to give them to Holo as an apology for his earlier behavior, but she rejects them and chides Lawrence for being too nice and not blaming her for his situation. The next day, the pair goes to Lemerio and proposes gold smuggling to get out of debt. Since the Lemerio Trading Company has already failed and is also pressed for money, Holo drives him into a corner and he agrees with their scheme. Lawrence and Holo later meet with Nora and tell her about their plan. Knowing that gold sells at high prices in church-influenced cities compared to pagan cities, they plan to purchase gold in Lamtra and smuggle the gold in Nora's sheeps' stomachs before selling the gold with immense profits in Ruvenheigen. After some persuasion from Lawrence, Nora agrees. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 7 · Lawrence achète des vêtements à Holo à Pazzio grâce à une astuce financière
- Ép. 8 · Lawrence vend du poivre à Poroson en route vers Ruvenheigen avec Holo.
- Ép. 9 · Lawrence engage la bergère Nora Arendt comme escorte pour Ruvenheigen afin de vendre des armures
- Ép. 10 · Lawrence fait face à une crise de la dette après l'effondrement du marché de l'armure et le rejet de Holo
- Ép. 11 · Lawrence et Holo élaborent avec Nora un plan de contrebande d'or pour s'acquitter de leurs dettes
- Ép. 12 · Liebert et les jeunes partent pour Lamtra au milieu des attaques de loups
- Ép. 13 · Lawrence retrouve Holo, qui révèle la trahison de Liebert et la vérité sur la trahison initiale de Lemerio.