Ép. 12: Liebert et les jeunes partent pour Lamtra au milieu des attaques de loups
Marten Liebert, a businessman of the Lemerio Trading Company, accompanies Lawrence, Holo and Nora as they set off to Lamtra on a mission to smuggle gold. Halfway through the forest, they are attacked by wolves, but Nora keeps them at bay. Upon arrival at Lamtra, Liebert retrieves a bag full of gold and the group begin their return trip. In the forest, they are surrounded by wolves again, this time led by an alpha wolf. Lawrence tells Nora and Liebert to go ahead. After they leave, Lawrence reluctantly departs as well to let Holo deal with the wolves. He waits for her near the edge of the forest but is attacked, tied up, and left for the wolves by three men from the Lemerio Trading Company, who hope to keep all of the profits from the smuggling for themselves. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 8 · Lawrence vend du poivre à Poroson en route vers Ruvenheigen avec Holo.
- Ép. 9 · Lawrence engage la bergère Nora Arendt comme escorte pour Ruvenheigen afin de vendre des armures
- Ép. 10 · Lawrence fait face à une crise de la dette après l'effondrement du marché de l'armure et le rejet de Holo
- Ép. 11 · Lawrence et Holo élaborent avec Nora un plan de contrebande d'or pour s'acquitter de leurs dettes
- Ép. 12 · Liebert et les jeunes partent pour Lamtra au milieu des attaques de loups
- Ép. 13 · Lawrence retrouve Holo, qui révèle la trahison de Liebert et la vérité sur la trahison initiale de Lemerio.