Ép. 4: Mihashi affronte ses nerfs ébranlés et ses anciens coéquipiers hostiles sur le monticule
Diffusé le 4 mai 2007

Mihashi takes the mound, but he’s shaking in his stirrups. His old teammates weren’t his biggest fans, and they can’t wait to take some vicious cuts against him. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 1 · Mihashi redoute le début de la saison de baseball, le craquement de la batte signalant l'échec
- Ép. 2 · Mihashi manque de confiance en lui tandis qu'Abe se révèle comme lanceur
- Ép. 3 · Mihashi et Abe doivent bâtir la confiance pour vaincre son ancienne équipe
- Ép. 4 · Mihashi affronte ses nerfs ébranlés et ses anciens coéquipiers hostiles sur le monticule
- Ép. 5 · Trois manches sans point alors que Mihashi affronte son ancien remplaçant dans un duel de lanceurs
- Ép. 6 · Mihashi domine les frappeurs jusqu'à ce qu'une erreur du voltigeur de gauche revitalise son ancienne équipe
- Ép. 7 · Abe et Mihashi se recentrent après avoir perdu l'avantage avant les derniers manches
- Ép. 8 · Mihashi se concentre sur Haruna plutôt que sur son ancienne équipe