Ép. 3: Narberal apprend la pose de danse d'Ainz pendant que les autres Pleiades rejoignent l'entraînement.
As Narberal was training in the Amphitheater on the sixth floor, Ainz came and complimented her. Ainz successfully convinced her that he had a reason for ordering them to converse normally with him, making him dance happily. As Narberal asked what he is doing, he made an excuse that his dance is a new magical pose that only he knows of and that pose allows him to cast magic faster, reducing the casting time. Fascinated, Narberal asked him to teach her the magic pose, which Ainz had no choice but to agree. As the two of them danced, the other Pleiades arrived and joined the dance. After that, they thought that they had matured more thanks to Ainz teachings, which caused Ainz to feel even more guilt and ashamed for covering his lies with more lies. (Source: Overlord Wikia)
Épisodes
- Ép. 1 · Ainz panique après Total Maniac et la visite d'Albedo dans sa chambre
- Ép. 2 · Albedo convoque les Maides de Combat tandis qu'Ainz simule une maladie pour masquer sa panique
- Ép. 3 · Narberal apprend la pose de danse d'Ainz pendant que les autres Pleiades rejoignent l'entraînement.
- Ép. 4 · Deux victimes
- Ép. 5 · La nature prédatrice du moi intérieur du personnage
- Ép. 6 · Un conflit éclate au-delà des limites du village de Carne
- Ép. 7 · L'intrigue se déroule avant le début de l'engagement d'artillerie.