Ép. 18: Mallow cherche du nectar jaune rare pour sa ragoût tandis qu'Ash l'aide et que Team Rocket interfère
Mallow invites her classmates to her restaurant to taste her version of Alola's legendary stew. Unfortunately, her use of Pikachu's electric shock to cook it does not go over so well. It turns out that she is missing an important ingredient known as the rare Yellow Nectar. Ash and Pikachu decide to help Mallow gather some nectar. Their plan is to use an Oricorio to find it, but finding one is not so easy. Meanwhile, Ash's Rowlet seems to have developed feelings for Mallow's Bounsweet, but the feelings are not reciprocated. Team Rocket turns up once again, but this time instead of stealing Pikachu they plan to steal all of the nectar. However, their interference causes Bounsweet to evolve into a Steenee with a devastating slap attack. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 14 · L'éclosion de la Vulpix d'Alola de Lillie et sa rencontre avec Team Rocket, un nouveau lien
- Ép. 15 · Rockruff s'entraîne dans un lieu secret pour surmonter sa peur et vaincre Magmar
- Ép. 16 · Popplio et Rowlet dérivent jusqu'à la base de Team Rocket après un accident d'entraînement.
- Ép. 17 · Rotom et Pikachu enquêtent sur la disparition de la Z-Crystal Électrikum d'Ash
- Ép. 18 · Mallow cherche du nectar jaune rare pour sa ragoût tandis qu'Ash l'aide et que Team Rocket interfère
- Ép. 19 · Ash se prépare pour un match revanche contre Tapu Koko avec l'aide des méthodes scientifiques de Sophocles.
- Ép. 20 · Ash et Pikachu font du kayak jusqu'à Treasure Island et secourent un Wimpod piégé avec l'aide des Pokémon locaux.
- Ép. 21 · Ash et Pikachu rencontrent Litten et le vieux Stoutland, ce qui mène à un adieu poignant et à une nouvelle amitié.
- Ép. 22 · Ash et Litten sont avalés par Palossand après un incident avec une pelle