Ép. 36: Aira et Kaname se retrouvent pour s'entraîner au patinage et à la danse
Diffusé le 10 décembre 2011
36
Aira meets Kaname again. Aira shows Kaname the skating place and dance the hop step jump. It turns out that Kaname knows a prism jump as well. Rizumu and Mion came and so did Serena and Kanon. When they said Kaname was on their team MARs was surprised paticulary Aira because her friend was actually her rival. In the end, Kaname and Aira danced together making Kaname an expert at MARs's dance for the High Heel Cup, leaving Aira to feel sad. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 32 · Serena et Kanon interprètent un numéro de comédie prismatique à Asakusa pour séduire un juge critique.
- Ép. 33 · Aira rencontre une fille mystérieuse tout en organisant l'anniversaire d'Uru et d'Eru à Prism Land
- Ép. 34 · MARs se classe deuxième tandis qu'Aira navigue entre les démonstrations publiques d'affection de Shou et Nana
- Ép. 35 · La performance de MARs Dream Live met en avant de nouvelles chorégraphies et un observateur mystérieux
- Ép. 36 · Aira et Kaname se retrouvent pour s'entraîner au patinage et à la danse
- Ép. 37 · MARs triomphe à la Coupe Talons Hauts malgré la performance sombre d'Aurora Rising de Kaname
- Ép. 38 · Aira se remémore un souvenir de Noël en allant chercher Uru et Eru lors d'un événement enneigé
- Ép. 39 · Émission spéciale du Nouvel An : Près du charme du spectacle Prism !
- Ép. 40 · Mion participe à la Coupe du Nouvel An pour gagner une robe de mariée pour la Coupe Prism Queen.