Ép. 17: Garu se casse la jambe, Tobe se fait passer pour un médecin, Muji défie Garu à un duel de surf, et Abyo devient un super-héros méchant.

17

While training at Turtle Hall, Garu is running away from Pucca when he accidentally steps in a hole and breaks his leg. After taken to the hospital and put in a cast, Pucca becomes his personal nurse, much to his horror. Meanwhile, hearing of the news, Tobe disguises himself and his ninjas as doctors so he can finish off Garu. However, he is mistaken for a real doctor and brought to do various things, such as performing surgery. After Garu escapes Pucca, the two meet and spar, only to get injured even further, landing them both in the hospital again. While at the beach, Muji and his zombies come in and declare the beach as theirs. Garu challenges Muji and his zombies to a surf off to fight for the beach. Muji attempts cheating in various ways to knock Garu off his board, but Pucca interferes. Garu wins the surfing contest and the beach returns to the public, while Muji is swallowed by the shark he used as a surfboard. Abyo has received the kit and becomes a superhero until he starts arresting the villagers. Pucca intervenes in time by beating up Abyo and he's forced to learn a hard lesson. (Source: Wikipedia)