Ép. 8: Ranma et Akane affrontent le Duo d'Or dans un concours de patinage artistique martial pour P-Chan

8

After a trip to the local ice-skating rink, Akane loses P-Chan (the name that she has given her pet pig, unaware that it is really Ryoga). As she begs Ranma to help him look for her, Ranma finds P-Chan in the possession of a young girl named Azuza Shiratori, a kleptomaniac who is obsessed with stealing and possessing various objects as her own. Mikado Sanzenin returns P-Chan to Akane and attempts to make advances on her, irritating Ranma. Seeing this, Mikado challenges Ranma & Akane to a martial arts figure skating match, in which the winner will get to keep P-Chan. The two also learn that Mikado & Azuza are the famed "Golden Pair" of Kolkhoz High School, which have separated every couple in skating matches thus far. While training for said match, Ranma, inefficient at ice skating, trains with Akane in his female form (considering it too embarrassing for a guy to be bad at ice skating), before being picked up and kissed by Mikado, humiliating Ranma as his first kiss is stolen by a boy. Back at home, while patching up Ranma's injuries, Akane dares Ranma to kiss her, to which they almost do, before being interrupted by the Tendo family, who were watching in high anticipation. (Source: Wikipedia)