Ép. 7: Minamo et Haru enquêtent sur un chien dont la conscience a été échangée afin de retrouver le corps de son propriétaire
Diffusé le 21 mai 2008

7
Minamo and Haru discover a dog whose consciousness was swapped with that of his owner. They hurry to find the owner's body before it becomes too late for them to switch them back. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Haru affronte le test de compétence en plongée métallique tout en aidant aux recherches de Kushima
- Ép. 4 · L'enquêteuse officielle Haru plonge dans le métal pour sauver un actionnaire de Braindown
- Ép. 5 · Minamo cherche des lunettes de soleil anciennes pour Haru tout en rencontrant Iron Schwartz
- Ép. 6 · Minamo cherche un livre physique pour son rapport et découvre une histoire d'amour perdue sans cybercerveau
- Ép. 7 · Minamo et Haru enquêtent sur un chien dont la conscience a été échangée afin de retrouver le corps de son propriétaire
- Ép. 8 · Minamo et Sota enquêtent sur les apparitions fantomatiques dans son école
- Ép. 9 · Le père de Minamo et Sota risque son travail pour éteindre le serveur principal face à un virus
- Ép. 10 · Minamo enquête sur le contact de Haru avec l'oracle Eliza dans Metal
- Ép. 11 · Minamo tente de soutenir la violoniste Ichinose après le départ de Kushima