RErideD: Tokigoe no Derrida

En 2050, Derrida Yvain, un jeune ingénieur, gagne en notoriété grâce à son implication dans le développement de la « machine autonome DZ » pour Rebuild, une entreprise fondée par son père. Derrida et son collègue Nathan découvrent un défaut dans les machines, mais sont ignorés lorsqu'ils tentent d'en informer leur supérieur. Préférant remettre à plus tard, ils assistent à la fête d’anniversaire de Mage, la fille de Nathan. Le lendemain, après une période calme, ils sont attaqués par des forces inconnues. Lors de la fuite, Derrida est placé dans un dispositif de sommeil cryogénique et se réveille dix ans plus tard dans un monde ravagé par la guerre. Attaqué par des DZ défectueux, il est sur le point d’abandonner, mais se souvient du dernier message de Nathan : « Prends soin de Mage. » Malgré les circonstances désespérées, Derrida entreprend une quête pour retrouver Mage, animé par une mission de restauration de l’espoir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.