Ép. 37: WWW raconte la suppression de TorchMan et la renaissance de HeatMan
Diffusé le 18 novembre 2002
37
The events of (Japanese) episodes 33 and 36 are recapped through the point-of-view of the WWW. This episode elaborates on the deletion of TorchMan to the hands of FreezeMan, and the rebirth of TorchMan in the form of HeatMan thanks to the efforts of the enigmatic man named Famous. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 33 · MegaMan et ses alliés affrontent la pluie acide et les virus à NetCity tout en faisant face à ShadowMan
- Ép. 34 · La richesse soudaine de Higsby et la pauvreté de Yai découlent de la manipulation du compte bancaire de Gauss.
- Ép. 35 · Le voyage de camping de Sal dans la vallée d'Okudan est interrompu par la menace du barrage de Dave, membre de Grave
- Ép. 36 · Un nouveau jouet pingouin provoque un grand froid à DenTech City
- Ép. 37 · WWW raconte la suppression de TorchMan et la renaissance de HeatMan
- Ép. 38 · Les frères CutMan cherchent à se venger de MegaMan pour avoir supprimé leur frère
- Ép. 39 · Lan rencontre un garçon nommé Whip lors d'un NetBattle
- Ép. 40 · Tora et KingMan défient Lan pour une partie de NetChess à haute enchère
- Ép. 41 · Rush apparaît dans le monde réel, provoquant la transformation des NetNavis en chats.