Ép. 10: L'objectif est d'atteindre le statut de Trill
Diffusé le 3 décembre 2005

10
Épisodes
- Ép. 6 · Plan de remodelage du Net Navi
- Ép. 7 · Le plan pour capturer Rockman se met en place
- Ép. 8 · Un nouvel élève aux yeux verts transfère dans l'école
- Ép. 9 · Un personnage au cœur de glace
- Ép. 10 · L'objectif est d'atteindre le statut de Trill
- Ép. 11 · Un signal de détresse émane des fonds marins
- Ép. 12 · La vérité cachée derrière Trill
- Ép. 13 · Synchronizer
- Ép. 14 · Beyondard 2