Ép. 4: Ikuto et Honoka se réconcilient tandis que Yanagida recrute les talents de l'école de mode Geika

After pulling an all-nighter at Yanagida's, Honoka, Ikuto's studious oldest sister, mistakenly believes that he is working for the family's sake again. The guilt of having to rely on her brother giving up his dream to attain her own, coupled with her falling grades, causes her to lash out in anger at him. They reconcile when Ikuto assures her that he is chasing his own dream while getting paid for the family, the two promising to work hard together. As Yanagida secures a place in a department store for his brand, the high demand for dresses prompts him to find additional support from two members of the famous Geika Fashion School in Japan: Toh Ayano, the grandson of the top designer Mai Ayano, and model-cum-designer freshman Kokoro Hasegawa. Because of the dress' unique material and fitting, Ikuto struggles with it while Toh performs it effortlessly, although the latter realizes Ikuto's great potential and talent amidst his imperfections from lack of skill and experience. At the end of the day, Toh asks Yanagida privately if he can have Ikuto for his own brand. (Source: Wikipedia)

▶ Regarder sur Crunchyroll